舉辦日期: 2007-07-25 ~ 2007-07-28
舉辦地點: 胡志明市 胡志明市國際展覽會議中心
 |
第四屆中國機械 (越南)展覽會
邀 請 函
時 間�。� 2007年7月25日 28日
地 點 ： 越南胡志明市國際展覽會議中心
主 辦 單 位�。� 中國輕工業(yè)對外經(jīng)濟技術合作公司
粵召(香港)國際展覽有限公司
承 辦 單 位 ： 粵召(香港)國際展覽有限公司
廣東粵召展覽有限公司 咨詢熱線:020-33864289
支 持 單 位�。� 越南國家貿易部 手 機：137190265812
越南國家機械商會 聯(lián)系人：劉 君
越南國家農(nóng)業(yè)部
越南胡志明市政府
越南胡志明市機械商會
越南駐廣州總領事館
一、展會簡介
“中國機械（越南）展覽會”是由中國輕工業(yè)對外經(jīng)濟技術合作公司、粵召（香港）展覽有限公司聯(lián)合主辦。分別于2004年、2005年、2006年在越南胡志明市國際展覽會議中心成功舉辦，展出面積高達6,000㎡，220個標準國際展位，共劃分為十三個專業(yè)展區(qū)，它們分別為：(一)順德機械展區(qū)；(二)農(nóng)業(yè)機械展區(qū)；(三)工程機械展區(qū)；(四)造紙設備展區(qū)；(五)包裝和印刷機械展區(qū)；(六)塑料和橡膠機械展區(qū)；(七)制糖設備展區(qū)；(八)飲料與食品加工與包裝展區(qū)；(九)環(huán)保和水處理機械設備展區(qū)；(十)縫紉、服裝、整燙及洗滌機械設備展區(qū)；(十一)機床及模具展區(qū)；(十二)木工機械展區(qū)；(十三)二手機械設備展區(qū)。參展企業(yè)180多家，成交額高達3,000多萬美金,意向成交額超過5,000萬美金。“中國機械（越南）展覽會”在胡志明市連續(xù)成功的舉辦了三屆，是越南市場唯一以中國機械產(chǎn)品為主題的機械行業(yè)國際博覽會，它不僅吸引著大批的商家與專業(yè)觀眾，也是通過中國機械產(chǎn)品進入越南市場的最佳途徑與平臺。
二、展出范圍
工程機械，建筑機械，石油、化工機械，電廠設備，礦山機械，物流設備，醫(yī)療機械，制藥機械，環(huán)保機械，
食品加工，農(nóng)牧漁業(yè)機械，橡塑機械，電熱設備，機電設備、縫制機械，造紙機械，印刷機械，包裝機械，
電子，電氣機械，光電子，激光設備，金屬加工機械，儀器儀表，工具，模具，風機，電機，鍋爐與原動機，
木工機械，氣體壓縮與分離設備、液壓設備，其它機械。
三、展覽規(guī)模
越南國際展覽會議中心，展出面積9,000㎡，國際標準展位330個。
四、中國中小型企業(yè)國際市場開拓資金
中小企業(yè)國際市場開拓資金是中國政府為了鼓勵和支持國內中小企業(yè)走出國門，開拓國際市場而專門撥備的補貼款項。展覽會結束后，組委會將按照外經(jīng)貿計財發(fā)[2001]270號文件的規(guī)定，為符合條件的參展企業(yè)申請中小企業(yè)國際市場開拓資金補貼，補貼費按照國家財政部的相關規(guī)定進行撥款15000人民幣一個展位。
五、報名方法
參展企業(yè)先填寫《參展申請表》加蓋公章后傳真至展覽會組委會，申請接受后，組委會將予確認。展場展位有限，在申請確認后，參展單位須按申請表規(guī)定辦理匯款，否則將不予保留原定展位（展位分配原則：按展品類別，先申請、先付款者先分配）。詳盡的參展手冊將另行發(fā)送。
六、會刊廣告
廣告價目表（不含設計費）
名 錄 單 價 名 錄 單 價
會刊封面 ￥20000元/半版 會刊內彩頁 ￥6000元/版
會刊封面首頁 ￥20000元/版 會刊名錄 ￥800元/條(參展商免費)
會刊封三 ￥8000元/版 門票背面廣告 ￥15000元/1萬張
會刊封底 ￥30000元/版 以上貨幣計價單位為人民幣
七、參展費用一覽表
費用項目 金額 (人民幣) 備 注
室內標準展位 22000元 3×3m標準展位費用包括：◆場地租金、展位搭建費、空調、地毯、基本照明費、場地保安費、日常清潔費◆國際標準展位：三面圍板、越文名稱楣板、咨詢臺一張。椅子兩把、40W日光燈兩支、廢紙箱一個、5安培插座一個。
室內光地 2100元/㎡ 27㎡起租，費用包括：場地租金、空調、基本照明費、場地保安費、日常清潔費；不包括展位搭建費、施工管理費及特殊展覽等費用。
室外光地 830元/㎡ 50㎡起租，費用包括：場地租金、基本照明費、場地保安費、日常清潔費；不包括服務設計費、施工管理及特殊展覽費。
人員出訪費 7500元/人 ◆廣州至胡志明市往返機票及機場稅；◆海外旅游意外傷害保險；◆胡志明市四星級酒店標準雙人房（7晚），單間加收￥250.00／晚；◆酒店至展館交通費用（豪華大巴）；◆全程餐費（展覽期間午餐為快餐）；◆參觀點門票及交通費用（大會統(tǒng)一安排）；◆包含普通因私護照簽證。
運輸費用 去 程運 費 ￥1600元/ m3 費用包括：廣州黃埔港指定碼頭→展位的報關、清關、運輸及展品銷售后從展位搬出至展館門口等費用。
回 程運 費 ￥1200元/ m3 費用包括：展館門口→廣州黃埔港指定碼頭的報關、清關、運輸?shù)荣M用。
八、人民幣賬戶
戶 名：廣東粵召展覽有限公司
開戶行：招行廣州分行營業(yè)部
帳 號：0882559810001
九、聯(lián)絡方式咨詢熱線:020-33864289
第四屆中國機械(越南)展覽會組委會：
地 址：廣州市天河區(qū)體育東路122號羊城國際商貿中心東塔1202，1208，1209室（510620）
電 話：（020）33864289 傳 真：（020）38870797，38871331
網(wǎng) 址：www.gf-hk.com 郵 箱：luijun @gf-hk.com. liujunling33@163.com
聯(lián)系人：劉 君 、祿鳳 手 機：13719026581 26120671 mm
附件一
2007年中國機械（越南）展覽會
參展申請表
公司名稱 中文:
英文:
海關編碼 上年度海關統(tǒng)計出口總額
進出口企業(yè)代碼 營 業(yè) 執(zhí) 照 注 冊 號
法人代表 聯(lián)系人 職 務 手 機 號
地 址 郵 編
電 話 傳 真
主 頁 電子郵件
展品類別
展位數(shù)量 展位費用
與會人數(shù) 人員費用
廣告認購 廣告費用
總 金 額 大寫:
企業(yè)簡介 凡本屆展覽會的參展商均可獲贈免費的“參展商簡介”版位一個。請循以下網(wǎng)址，登陸“會刊登記”欄目，按要求提交正式的簡介。http://www.gf-hk.com/expo/ChinaMAC/會刊印刷將以網(wǎng)站提交的資料為準，參展商填寫不當而引起的資料錯誤，責任由其自行承擔。除此之外不接受任何形式的免費“參展商簡介”申請。逾期不提交，將被視為自動放棄該權利。
備 注 負 責 人（簽字）：
參展單位（蓋章）：
年 月 日
請將此表填妥后傳真至：020-38870797，38871331，并于合同所規(guī)定限期內，將全額展位費匯至組委會指定帳號。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
組委會聯(lián)系人：劉 君 手 機：13719026581 26電子郵件：luijun @gf-hk.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------
中國機械（越南）展覽會組委會 http://www.gf-hk.com liujunling33@163.com
地 址： 廣州市天河區(qū)體育東路122號羊城國際商貿中心東塔1202,1208,1209室 �。ㄠ]編：510620）
電 話： +86-20-33864289 傳 真： +86-20-38870797，38871331
附件二
2007年中國機械（越南）展覽會
擬派出國人員登記表
(每人填寫一張)
請在（�。﹥却颉啊獭�
單位名稱(出國人員所在單位)
單位地址及郵政編碼：現(xiàn)住址 及 郵政編碼：
姓 名 漢語拼音
性 別 對外職務
出生日期 聯(lián)系電話
出生地（省、 市） 傳 真
身份證號 手機號碼
婚姻狀況：已婚（ ） 單身（ ）
是否申請過將前往的國家的簽證：是（ �。 》瘢ā 。�
若選擇“是”，何時何地：
是否曾被拒簽： 是（ �。 》瘢ā 。�
現(xiàn)有公務護照或因私護照類型及號碼：
辦理因私護照簽證：請預備護照正本，身份證復印件1份，護照用照片（藍底大一寸彩色）3張，并請用圓珠筆在背面寫上本人姓名及公司名稱，名片3張。
本人簽名：
單位領導簽字蓋章 填表日期：
請將護照第一版（即有公章及照片的版面）復印并傳真至組委會，傳真號：020-38870797。
中國機械（越南）展覽會組委會
關于展位費補貼的說明
根據(jù)國家對外貿易經(jīng)濟合作部及國家財政部聯(lián)合下發(fā)的文件，將會為“第四屆中國機械（越南）展覽會”項目申請“中小企業(yè)國際市場開拓資金”，由中國輕工業(yè)對外經(jīng)濟技術合作公司統(tǒng)一為其申請一個標準展位15000元人民幣的“中小企業(yè)國際市場開拓資金”補助（補助高達展位費68%，每增加一個標準展位補助增加10000元，每家企業(yè)最高限額不超過35000元）。網(wǎng)址查詢：http://www.echina2000.com
一、條件細則如下：
1、具有企業(yè)法人資格，擁有進出口經(jīng)營權或對外經(jīng)濟合作經(jīng)營資格及辦理了海關注冊登記，上年度海關統(tǒng)計出口額在1500萬美元以下；
2、近兩年在外經(jīng)貿業(yè)務管理、財務管理、稅收管理、外匯管理、海關管理等方面無違法違規(guī)行為；
3、具有從事國際市場開拓的專業(yè)人員，對開拓國際市場有明確的工作安排和市場開拓計劃。
二、請符合以上條件的參展企業(yè)提供如下資料：
1、企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照復印件；
2、《中華人民共和國進出口企業(yè)資格證書》復印件或《對外貿易經(jīng)營者備案登記表》復印件。如果是港、澳、臺企業(yè)，還須提供《中華人民共和國臺港澳僑投資企業(yè)批準證書》復印件；外商獨資企業(yè)則提供《中華人民共和國外商投資企業(yè)批準證書》；
3、《自理報關單位注冊登記證明書》或《中華人民共和國海關進出口貨物收發(fā)貨人報關注冊登記證書》（簡稱海關編碼證）復印件；
4、參展申請表及中小企業(yè)基本情況表（均須蓋公章）。
企業(yè)必須保證所提供的資料真實無誤，以傳真或郵寄形式發(fā)至組委會收。
電話：020-33864289 傳真：020-38870797、38871331
地址：廣州市天河區(qū)體育東路122號羊城國際商貿中心東塔1202室
郵編：510620 liujunling33@163.com
聯(lián)系人:劉君
手機:13719026581咨詢熱線:020-33864289
附件：1、中小企業(yè)基本情況表。
中國機械（越南）展覽會組委會
|
|
